Kensington gardens- Playground

Que buen tiempo tenemos en Londres, no nos lo podemos ni creer¡¡¡
We finally have incredible weather in London, unbelievable¡¡

Este fin de semana, ha sido muy especial. Me he reencontrado con mi gran amiga de la infancia, que hacía mas de 10 años que no nos veíamos aunque es verdad que mas o menos nos seguíamos la pista de lejos.

This weekend, it was very special to me. I had meet with my childhood friend. We haven't seen each other in the last 10 year although it is true that we have followed each other from time ago.

Bueno, pues este fin de semana ha venido a pasar unos días a Londres con su hijo y ha sido la pera. Como encontrarte con alguien que no ha formado parte de tu vida en los últimos años, pero te sientas con una cervecita y te pones al día como si no hubiera pasado el tiempo, es increíble¡¡¡

This weekend she came with her son to London, and it was amazing. How you can meet with someone that has not been with you for a very long time and just sharing a beer you can catch up as if the time hasn't past, it is been great¡¡¡

Y es la segunda vez que me pasa este año, será la distancia...
And is the second time this year, probably is the distance...

Gracias amiga¡¡¡
Thank you my friend¡¡

Hemos hecho muchos planes, hay que aprovechar este tiempazo, por cierto, que bonita es esta ciudad con sol. Sobretodo hemos hecho muchos pic nic, nosotras y todos los londinenses, increíble como estaban los parques de gente. Quedamos a desayunar, en un parque. Quedamos a comer, en el parque, a la sombra. Quedamos a hacer merienda-cena, en el parque con los niños, el mejor momento. Así que todo el fin de semana parqueando. Que gusto¡¡

We had a lot of plans, with this weather you need to make the most of the city. How lovely is this city with sun. Above all we have a lot of pic nics, as everybody in the city, it is amazing how the gardens were...We arranged to have breakfast in the garden..we arranged to have lunch in the garden..we had an early dinner, of course again we went to the garden. I think it was the best moment to enjoy gardens. So we spent the weekend in the garden¡¡¡

Os dejo fotos de la tarde que hemos pasado en Kensington Garden, en el playground de "Memorial Diana". Es un sitio increíble para ir con niños, tiene un barco pirata donde pueden trepar por todas partes, un montón de arena para jugar. Otra zona con casitas de madera a su tamaño para que se diviertan. Una parte con instrumentos de música, con las tiendas de los indios... de todo. En los días de calor, tienen unas fuentes abiertas para que jueguen los niños con el agua, que les encanta.Y solo admite adultos acompañados de niños.

I want to show you how the girls enjoyed yesterday in "Kensington Gardens", in Memorial Diana´s playground. It is an amazing playground with a big boat in the middle of the pond of sand, with an area with wood houses to play, with music instruments, with swings...a lot of things to enjoy.
In warm days, they open a water fountain to play with water.
The adults can only go inside with kids.

Así hemos terminado:
We finished like this:

El parque está abierto todos los dias y está en los jardines de Kensington. Te dejo la página web:
The playground is open all the days and it is located in Kensington gardens. Here is the web page:

Playground memorial Diana